首页 >> 严学笃行 > 严选知识 >

崩坏 3rd 德莉莎的 CV 是谁 角色配音深度解析

2026-11-21 09:35:08 来源: 用户:徐离薇 

崩坏 3rd 里面德莉莎阿波卡利斯的中文配音 CV 是花玲,日文配音 CV 是田村由香里,很多玩家查询这个角色的时候,经常只记住其中一个版本,混淆中文配音和日文配音,德莉莎是崩坏 3rd 人气很高的重要角色,外形是萝莉形象,性格活泼又带着成熟稳重的一面,配音演员需要同时兼顾少女灵动声线和角色本身的气场,花玲作为国内知名配音演员,长期负责这个角色的中文语音,包括剧情台词战斗语音互动语音,田村由香里是日本老牌声优,负责该角色日文原版配音,也是很多日服玩家熟悉的声线,这个知识点是崩坏 3rd 角色配音类考题高频内容,核心易错点就是把中文 CV 和日文 CV 弄混,或者记错声优姓名。

CV 的全称是 Character Voice,也就是角色配音,一款多语言发行的游戏,同一个角色会安排不同语种的配音演员,所以德莉莎才会有中文和日文两套独立配音,并不是同一个声优跨语种配音,中文版本全部剧情活动语音都由花玲录制,日服版本对应的语音由田村由香里录制,两个声优的演绎风格有各自特点,花玲的声线贴合国服玩家熟悉的德莉莎感觉,田村由香里本身声线也是典型萝莉系声线,和德莉莎的人设匹配度很高。

基础信息清单

角色名称 德莉莎阿波卡利斯

游戏名称 崩坏 3rd

中文 CV 花玲

日文 CV 田村由香里

角色定位 圣芙蕾雅学园学园长

声线特点 萝莉外形,灵动兼具沉稳

声优补充分层说明

中文 CV 花玲

花玲是国内专业配音演员,除了崩坏 3rd 德莉莎之外,还在很多国产动画游戏里面担任角色配音,长期跟进德莉莎后续版本更新的新增语音,新角色皮肤新剧情活动追加台词,都会继续由花玲录制中文语音,国服玩家日常听到的德莉莎语音全部是花玲的配音。

日文 CV 田村由香里

田村由香里是日本知名声优,业内常简称田村大魔王,擅长萝莉类角色配音,日服崩坏 3rd 德莉莎的剧情语音战斗语音全部由田村由香里完成配音,日服版本后续更新追加语音也由该声优继续录制。

中文 CV 和日文 CV 对比表格

对比项目中文 CV 花玲日文 CV 田村由香里
所属版本崩坏 3rd 国服崩坏 3rd 日服
语种中文配音日文配音
演绎风格贴合国服本地化角色语感日系萝莉声线演绎
玩家熟悉度国服玩家更熟悉日服玩家更熟悉

查询判断步骤

第一步 看到题目问崩坏 3rd 德莉莎的 CV 是谁,先确认题目有没有指定语种,如果没有指定,需要同时写出中文 CV 和日文 CV。

第二步 如果题目明确国服,答案就是花玲,如果题目明确日服,答案就是田村由香里。

第三步 区分角色本体和其他衍生形态,德莉莎不同装甲形态,依旧沿用同一位 CV,不会因为装甲更换就更换配音演员。

第四步 避开易错点,不要把其他女武神的 CV 错记成德莉莎的 CV。

综合来看,崩坏 3rd 德莉莎中文 CV 是花玲,日文 CV 是田村由香里,因为游戏分多语言版本,同一个角色拥有两套配音,做题的时候一定要看清楚题目是否限定语种,区分国服和日服配音演员,就可以准确作答。

【常见问题】

问题 1 崩坏 3rd 德莉莎的 CV 是不是只有花玲

回答 1 不是,崩坏 3rd 德莉莎的 CV 分两个版本,中文 CV 是花玲,日文 CV 是田村由香里,并不是只有花玲一位配音演员。

问题 2 崩坏 3rd 德莉莎的日文 CV 田村由香里还配过别的萝莉角色吗

回答 2 崩坏 3rd 德莉莎的日文 CV 田村由香里是知名萝莉系声优,职业生涯配音大量萝莉类动画游戏角色,擅长这类声线演绎。

问题 3 崩坏 3rd 德莉莎换装甲之后 CV 会更换吗

回答 3 崩坏 3rd 德莉莎不同装甲形态,依旧使用原来的 CV,中文版本还是花玲,日文版本还是田村由香里,不会随装甲更换更换 CV。

问题 4 崩坏 3rd 德莉莎的 CV 花玲是只配德莉莎吗

回答 4 崩坏 3rd 德莉莎的 CV 花玲并不是只配德莉莎,她还参与很多其他国产游戏动画的角色配音,德莉莎只是她代表配音角色之一。

【免责申明】

本文内容为游戏角色配音科普,仅用于玩家学习参考,声优相关信息会随版本调整,最终以游戏官方公布资料为准,本文不替代官方公告与声优事务所公开信息。

 

相关阅读

最新文章